多年之后，他回来了，衣锦还乡。

　　还是那么的英俊，却不再贫穷。

　　他租下了呼啸山庄的一间房子，预付了辛德雷一年的房租。
        

　　他回来的目的只有两个：一是见到凯瑟琳，二是报复辛德雷。

　　女管家带他去见了凯瑟琳，她现在已经是林顿太太了。

　　当年漂亮的小女孩，变成了一个美艳妇人。

　　两人都抑制不住激动的心情，他说：

　　以后再也不要离开凯瑟琳了，离开的那些日子，每天都是度日如年。他是为了她，才苟活到现在的。

　　凯瑟琳既不拒绝希斯克利夫的爱情，还要继续和林顿的婚姻。

　　既要爱情，又要面包。

　　这两个男人怎么肯答应？

　　两人很少有机会单独相处，即便是外出，林顿也会安排妹妹伊莎贝拉陪同。

　　尽管凯瑟琳阻止小姑子向他说出自己怀孕的事实，他还是猜到了。

　　他痛苦的躺在草地上，任滂沱大雨淋湿了全身。
       

　　经过深思熟虑，他下定决心，要凯瑟琳跟着他走，她的孩子，他会当做自己的孩子一样来疼爱的，但还是被拒绝了。

　　他自然是有办法来对付她。

　　他知道了伊莎贝拉喜欢他，在院子里，和她拥吻，就是为了让凯瑟琳看到。

　　看着她和另一个男人怀孕生子，甜蜜幸福，他怎会白白遭受这种折磨？

　　于是，他和伊莎贝拉私奔了。

　　既报复了那个男人，又报复了凯瑟琳。

　　几个星期后，他们回来了。

　　他问的第一句话仍然是：凯瑟琳怎么样了？

　　凯瑟琳病了，自从他们走后，她就精神错乱，高烧不退。

　　他的这一招撒手锏，彻底害了凯瑟琳。

　　她病的奄奄一息了。